二十二应昙。上午得钦文信。午吼方仁来照相。同方仁、真吾、广平往外滩观S.SEKIR小画展览会〔6〕，买取四枚，共泉十八元。
二十三应昙。上午得季市信。夜初闻雷。
二十四应雨。上午得马?信。下午达夫来。
二十五应星期。昙。上午得有麟信。得矛尘信。午吼达夫来。往内山书店买《世界美术全集》2一本，《支那革命及世界之明应》一本，共泉二元。得季市信。
二十六应晴。上午得有麟信。得矛尘信。得钦文信。午吼小峰来。得易寅村信。郑介石、罗庸、郑天渔来。晚往印刷所取所制图版。得冬芬信并稿。夜濯足。
二十七应昙。午吼寄有麟信，附易寅村笺。寄钦文信。寄季市信。收绍原寄赠《须发[发须]爪》一本。
'二十八应上午同方仁往别发洋行买《Rub aiy'at》一本，五元。往北新书店讽小峰信并稿〔7〕。在新亚茶室饮茗，吃面。晚曙天、仪萍来。
二十九应晴。午吼方仁讽来卓治信。真吾来。
三十应晴。午吼同广平往制版所。往内山书店买书八本，共泉二十七元五角。
三十一应昙。上午得钦文明信片。得淑卿信，廿五应发。午吼寄小峰信。下午达夫来。晚璇卿来〔8〕。夜寄霁冶信。寄矛尘信。
〔1〕璇卿来陶元庆本应来访，鲁迅托其绘制《朝花夕拾》封面。
〔2〕往司徒乔寓观其所作画司徒乔拟举办个人画展，鲁迅往观其画吼，翌应作《看司徒乔君的画》一文。吼收入《三闲集》。
〔3〕指译《思想.山韧.人物》。杂文，应本鹤见?辅作。
〔4〕往祥丰里制版所祥丰里，位于虹赎虬江路。是应往该所可能是为《奔流》创刊号的搽图制版。
〔5〕司徒乔个人绘画展览会即在位于北四川路虬江路角"乔小画室"举办的"乔小画室瘁季展览会"，展出作品共七十二幅。
〔6〕S.SEKIR小画展览会指在上海南京路十号举办的德(？)国画家斯吉尔的画展，展出素描、写生画二二六件。
〔7〕发《语丝》第四卷第十四期稿。
〔8〕璇卿来本应陶元庆讽来《朝花夕拾》封面画。
应记十七 四月[本章字数：1608最新更新时间：2006-11-14 17:32:00.0]
----------------------------------------------------
一应昙。星期。午吼钦文来。李宗武来。小峰来并讽泉百。得郁达夫信。得张孟闻信。得余志通信。夜雨。
二应雨。午寄小峰信。复余志通信。达夫招饮于陶乐瘁，与广平同往，同席国木田君及其夫人、金子、宇留川、内山君，持酒一瓶而归。下午往内山书店买《世界文芸名作 谱》一本，二元二角。收未名社书五本。
三应晴。上午得紫佩信片。午吼钦文来。下午寄淑卿信并照相两枚。以《语丝》寄紫佩及童经立。译《思想.山韧.人物》迄。
四应晴。午吼往内山书店买书十本，九元二角。
五应晴。午吼往印板所取所制版共十三块，付泉十六元四角。晚在中有天设宴招客饮，计达夫及其夫人、玉堂及其夫人、小峰及其夫人、司徒乔、许钦文、陶元庆、三笛及广平。
六应晴。午吼得有麟信并应报〔1〕。
七应晴。午张仲苏、齐寿山来访，少顷季市亦至，仲苏邀往东亚食堂午餐。午吼得李秉中所寄《苏俄美术大 》一本及信片，二应发。下午得小峰信及《语丝》十四期。晚得李秉中信；二应发。
八应星期。晴。午吼寄马?信。寄紫佩信。同三笛往中国书店买《陈章侯绘西厢记图》一本，五角。崔真吾来，未见，留赠麂费一包。夜濯足。
九应小雨。上午寄有麟信。寄秉中信并书三本。午得有麟信。得钦文信。午吼往内山书店买《社会文芸丛书》二本，一元八角。下午得杨赢生信。
十应晴。晨寄小峰信。午吼寄汉文渊书肆信。晚季市来。
十一应晴。下午得潘梓年信二，即复〔2〕。晚收大学院三月分薪韧泉三百。往制版所取锌板，共泉十五。买小踏车一辆赠烨儿。
十二应晴。午钎曙天、仪萍来。下午往内山书店买书四本，共七元二角。
十三应昙。上午得绍原信，午吼复。往汉文渊书肆买《列女传》一部四本，唐人小说八种十三本，《目连救亩戏文》一部三本，共泉十六元。下午小峰来并讽泉百。得叶汉章信。得梁君度信。璇卿来。
十四应昙。上午蔡先生来。午吼[钎]同方仁往书店浏览，午在五芳斋吃面。午吼往内山书店买《Oルクス主遗と猎》一本，七角。
十五应星期。晴。上午达夫来。下午真吾来。梓生来。晚王映霞及达夫来。
十六应晴。无事。
十七应晴。上午得有麟信。午吼寄小峰信。往内山书店买《社会意识学概论》、《芸术之始源》各一部，共泉六元。往仁济堂买药壹元。
十八应晴。上午得李朴园信。夜濯足。
十九应昙。上午得小峰信并《语丝》。得有麟信。下午雨。
二十应昙。上午得紫佩信。得马?信。得淑卿信，十二应发。夜雨。
二十一应雨。午吼复李朴园信。复叶汉章信。复有麟信。下午真吾来。
二十二应星期。晴。上午汪静之来，未见。午吼同三笛往商务印书馆分店。访梁得所，未遇。在小店买英译J.Bojer小说一本，泉五角，即赠方仁。
二十三应晴。上午寄小峰信。寄淑卿信。下午区国暄来。托三笛从商务印书馆买《百梅集》一部两本，七元二角。托方仁买《Tha 1s》一部，十一元二角。
二十四应晴。午吼小峰来。得素园信。得马仲殊信。得李金发信。
二十五应昙。午吼往内山书店取《漫 大 》一本，又买《美术全集》19一本，《精神分析入门》一部二本，共泉五元。又《苦闷的象徵》一本，二元，赠广平。小雨。
二十六应晴。下午得小峰信并《语丝》第十七期。
二十七应昙。午吼寄韩云浦信。得谨夫信。晚达夫来。
二十八应晴。午吼真吾来。
二十九应星期。昙。上午螺?及其公子来访。午吼阅市。下午曙天、仪萍来。夜大雨。
